I think the TL;DR would be "the Trump administration is moving civil servants that are vocal in regards to global warming from their expert positions and moving

I think the TL;DR would be "the Trump administration is moving civil servants that are vocal in regards to global warming from their expert positions and moving them to jobs where they cannot impact change".