I'm not sure I agree with that, obviously this seems to cause trouble if you have file names with non-ascii characters in them already, and who knows what else

I'm not sure I agree with that, obviously this seems to cause trouble if you have file names with non-ascii characters in them already, and who knows what else could have gone awry. But let's agree to disagree in that case :)