This looks like loss aversion + empathy. The subjects believe (correctly) that people feel worse about going down in rank than they feel would feel good about

This looks like loss aversion + empathy. The subjects believe (correctly) that people feel worse about going down in rank than they feel would feel good about going up in rank.