What you're proposing is that the judicial branch takes legislative responsibility from the legislative branch. The separation of these branches is not an accid

What you're proposing is that the judicial branch takes legislative responsibility from the legislative branch. The separation of these branches is not an accident. And courts typically do consider the spirit of the law. But they must consider the spirit of the existing law, not the law you might wish exists.