I use overleaf for sharing papers that I'm working on in latex with collaborators. You can just send them a link and they can edit it. I have to confess that

I use overleaf for sharing papers that I'm working on in latex with collaborators. You can just send them a link and they can edit it. I have to confess that I miss the track changes functionality of word though.