Sweden currently does not have any pre-clearance airports (which is what you describe for Dublin). The check here was most likely only done by the airline itsel

Sweden currently does not have any pre-clearance airports (which is what you describe for Dublin). The check here was most likely only done by the airline itself using a system supplied by the US authorities for checking ESTA validity.