Ask your boss if you can get a promotion / raise and if they deny you that, then ask if at the very least you can have a new title, then use that on your resume

Ask your boss if you can get a promotion / raise and if they deny you that, then ask if at the very least you can have a new title, then use that on your resume for your next job.