iOS still has this problem in French on its keyboard, where "return" (for line return) is translated as "retour"... which literally means "return" but in the co

iOS still has this problem in French on its keyboard, where "return" (for line return) is translated as "retour"... which literally means "return" but in the context of a keyboard, means backspace (on physical keyboards the backspace key sometimes even has "retour" written on it).