3 ms·
Windows had this problem in Czech, where you could find "volume", as in logical drive, translated as audio volume.
by sanqui 9y ago
Windows had this problem in Czech, where you could find "volume", as in logical drive, translated as audio volume.
- seszett 9y agoiOS still has this problem in French on its keyboard, where "return" (for line return) is translated as "retour"... which literally means "return" but in the context of a keyboard, means backspace (on physical keyboards the backspace key sometimes even has "retour" written on it).
- FreeFull 9y agoI've seen the same thing with Polish, on Linux. I don't remember which desktop environment it was in. Instead of "wolumin" or such, there was "głośńość".