4 ms·
> I can imagine a "Do-Gooder" helpfully going through Huck Finn and modernizing all that messy vernacular You needn't imagine it; it's happened, more than once
by throwanem 9y ago
> I can imagine a "Do-Gooder" helpfully going through Huck Finn and modernizing all that messy vernacular
You needn't imagine it; it's happened, more than once. For example: http://www.nytimes.com/2011/01/07/books/07huck.html?pagewanted=all http://www.nytimes.com/2011/01/07/books/07huck.html?pagewant...