I just launched a new version of my side project last week. So I have this exact same situation. I have to make decisions of what to prioritize. Here is how

I just launched a new version of my side project last week. So I have this exact same situation. I have to make decisions of what to prioritize. Here is how I have done it. First I have been asking as many people as I can to try the site and provide their opinion. Indiehackers.com has been super helpful in this regard. Then I try to fix all of the issues that affect the basic functioning of the system. Can people create an account without issue. Can they sign in without issue. Can they create a new food dish without issue. So tackle all the basics, what is core to the system. After this, try to work on any features that will provide more value to the users, things that will get them to use the system more. After I finish these, then I move on to the new features.