Have you considered something like Cycle JS (https://cycle.js.org/ https://cycle.js.org/)? It seems to line up with your aim to maximize separation of concerns

Have you considered something like Cycle JS (https://cycle.js.org/ https://cycle.js.org/)? It seems to line up with your aim to maximize separation of concerns and make things predictable.