That's correct, but the context of this discussion is cracking hashes locally. Note that using salts don't necessarily slow down brute-force cracking of a spec

That's correct, but the context of this discussion is cracking hashes locally. Note that using salts don't necessarily slow down brute-force cracking of a specific hash if the salt is known and understood.