I believe the logical implication of that sentence is backwards: it means most of the building will be used for Google Cloud as opposed to other Google products

I believe the logical implication of that sentence is backwards: it means most of the building will be used for Google Cloud as opposed to other Google products; it gives no information about how Google Cloud is distributed across Google offices, i.e. that building might be 100% GCloud but a minority of overall GCloud engineering.