Running a messaging client on a server, like centericq or irssi, was not uncommon, especially for someone from Russia, since all of their internet communication

Running a messaging client on a server, like centericq or irssi, was not uncommon, especially for someone from Russia, since all of their internet communications are openly surveilled.