You can, but while you do so be extremely careful to not be perceived as conflictive, negative or nitpicky. If they are reasonable and take feedback well, you

You can, but while you do so be extremely careful to not be perceived as conflictive, negative or nitpicky. If they are reasonable and take feedback well, you can work with them and iron out any issues effortlessly. But if they're toxic, don't antagonize them.