3 ms·
> A slap to the face is always preferable to a knife in the back. Offtopic, but I'd prefer a slap to the back than a knife to the face. It's more about slap vs
by StavrosK 9y ago
> A slap to the face is always preferable to a knife in the back.
Offtopic, but I'd prefer a slap to the back than a knife to the face. It's more about slap vs knife than about back to face.
- foobarchu 9y agoIt's not about either, it's about the motive behind the well known idioms. One implies being frank and upfront, while the other implies being secretive and bad surprises. The adjectives and nouns involved aren't really relevant.
- StavrosK 9y agoI know, I was just nitpicking :)
- bostonvaulter2 9y agoBut I could argue that in corporate politics a knife to the back is more common than a slap to the face. At least it seems that way.