I generally just use multiple windows. You can click on a tab, then shift click on a different one to select a section that corresponds to some particular task

I generally just use multiple windows. You can click on a tab, then shift click on a different one to select a section that corresponds to some particular task or train of thought, and then drag them all out into a separate window at once.