While there "must" be two parties to this, the enabling party (Bosch) and the performing party (the others), the act of enabling the cheat must be what is consi

While there "must" be two parties to this, the enabling party (Bosch) and the performing party (the others), the act of enabling the cheat must be what is considered the bad part here, at least from a law point of view. I'd consider Bosch to have low ethics in this case, but it sounds like it is still within the boundary of law. An analogy could be that I can build and give you a gun (assuming I by law am allowed to), but it is you that pull the trigger while pointing it at something you shouldn't point at.