It appears that the exit condition is that you're a little weasel, or your mom finishes the story. Clearly, the original mom could have optimized by telling a

It appears that the exit condition is that you're a little weasel, or your mom finishes the story. Clearly, the original mom could have optimized by telling a story about a little weasel that couldn't get to sleep.