3 ms·
> I'm from Spain and have lived in Barcelona without speaking Catalan at all. Ok, but this advice is not useful to the second-language learner. To become flue
by mixmastamyk 10y ago
> I'm from Spain and have lived in Barcelona without speaking Catalan at all.
Ok, but this advice is not useful to the second-language learner. To become fluent one needs immersion, and learning two similar languages at once is going to slow that down a lot. Not to mention a business trip to Mexico City or Lima, not helpful.
Similar to advising a Chinese person to study English in Edinburgh or the Netherlands, while it's technically possible, hardly optimal.
- mcjiggerlog 10y agoYou do know they speak in English in Scotland, right?
- pvaldes 10y agoBut is a different english, tainted with local mannerisms and variants that are not useful out of Scotland.
- mixmastamyk 10y agoIndeed, I needed subtitles on my first few viewings of Trainspotting.
- pvaldes 10y agoThis is an exact metaphor. Should I go to Scotland if my main goal were to learn english? Is a beautiful place, no doubt about it, and totally worth it to pay a visit, but there are easier ways.
- troels 10y agoYou'll get a cool accent though.