Do you think if you had been born into a society where male and female roles weren't so binary, and you as a man were allowed to, for example, wear long flowing

Do you think if you had been born into a society where male and female roles weren't so binary, and you as a man were allowed to, for example, wear long flowing skirts and other "female" clothes, that you would have felt such a strong need to transition to female? I sometimes think our culture's binary approach to gender creates a sense of imbalance and alienation for those people who do not fit into the binary. It saddens me that these people see no other choice but to loathe their sex, and make such drastic and medically questionable efforts to transition to the binary other. I think there must be a way for people to learn to love how their bodies are, even if that sex does not necessarily match the cultural mandate of the "corresponding" gender. It's a hard fight, but it's a fairer fight to fight the culture, rather than one's own body.