4 ms·
> This is exactly the same with Italian food This is exactly the same with all food, everywhere. Cultures appropriate and modify stuff they get from other cul
by ajross 10y ago
> This is exactly the same with Italian food
This is exactly the same with all food, everywhere. Cultures appropriate and modify stuff they get from other cultures, continually. Americans did it with Chinese, sure. And also Italian as you point out. And Mexican. And Japanese (the modern conception of "fancy maki rolls" is mostly an American export). And the Italians did it too! And the Mexicans! And the Chinese!
The confusion of "authenticity" with "quality" in the comments here is really embarassing. Find good food. Eat it. Sometimes that's a traditional recipe and sometimes it's a recent synthesis.
- ska 10y agoAuthenticity itself is a problematic concept. There is another confounding variable, especially but not exclusively in the US, which is the industrialization of food production. In some ways quality is thus traded off against convenience and cost, but it has nothing to do with the specific origins of the dishes and techniques.
- alkonaut 10y ago100% agree - there is both good and bad adaptations of foreign cuisine - in the US as well as elsewhere. The US is just (in)famous because of the megachains like Olive Garden, Taco Bell.
- ajross 10y agoA Taco Bell taco is no farther from the original conception of the food than a Big Mac is to the original notion of a hamburger, frankly. People are all bent out of shape in this thread because they're applying odd notions of "morality" to something (food) where it doesn't apply. Cultures appropriate food, they always have and they always will. It's a good thing, not a bad thing, even if sometimes you personally don't like to eat the specific items. We should be celebrating the chalupa, not smearing it.
- alkonaut 10y ago> The confusion of "authenticity" with "quality" in the comments here is really embarassing. Find good food. Eat it. Sometimes that's a traditional recipe and sometimes it's a recent synthesis. Agreed: maybe the problem though is that the most famous appropriation of international cuisine in the US is done by large chains of restaurants (Olive Garden, Taco Bell, ...) which is both not authentic and low quality - but that correlation is accidental. As you point out there is tons of very good food in the US of all origins - and to be fair there are likely at least as meny very good (both excellen quality and "authentic", whatever that means) Italian Restaurants in New York than in Rome.
- deleted 10y ago[deleted]
- Chathamization 10y ago> The confusion of "authenticity" with "quality" in the comments here is really embarassing. I don't necessarily disagree, but a lot of the time "authentic" can be a decent indicator of quality. In my experience, the best food comes from people who actually eat the food themselves and people who are making the food for motivations other than simple monetary motivations. That's the issue with a lot of "inauthentic" food - the people who make it don't necessarily like it or enjoy eating it, but and are often making it to appeal to what they view as the norm for the surrounding culture in an attempt to make more money. It's not that non-authentic food can't be great, it's just that often times it's more of a cheap cash-grab. It's the same reason you wouldn't expect food at a movie theater or sports stadium to be great (though there are exceptions). I don't think it's even about what country you're in. You have similar situations with American food in downtown Manhattan, Italian food in downtown Rome, Chinese food in Shanghai, etc., leading to a lot of low quality food in those places. I actually had more luck finding good, authentic Chinese food when I was traveling through the tourist areas of Italy than I did finding good authentic Italian food.
- ajross 10y ago> the best food comes from people who actually eat the food themselves The linked article is literally about two american expats in china who started a restaurant to recreate the chinese-american comfort food of their youth. ...and people right here in this thread are smearing the whole concept of "chinese-american comfort food" with this crazy authenticity frame. I mean, come on folks: orange chicken and chow mein are pretty decent food on occasion. Lots of people like them. Their existence has in some small way advanced the way people (not even just americans) think about food. Don't eat it if you don't like it, but don't dismiss it as a "cheap cash grab" either.