Sure. If api.mysite.com supports both web browsers and embedded devices, then you can issue a certificate for it your publicly-trusted CA of choice, and then ca

Sure. If api.mysite.com supports both web browsers and embedded devices, then you can issue a certificate for it your publicly-trusted CA of choice, and then can cross-sign that certificate with the Symantec CA.