I'd recommend pitching it to your manager as a one week spike, and if that goes well do a presentation on it and sell technical leadership on it from what you l

I'd recommend pitching it to your manager as a one week spike, and if that goes well do a presentation on it and sell technical leadership on it from what you learned. Then you can add proper tooling. Make a few trade offs to save time as needed. That strategy worked for me.