Also, this happens when the page isn't even in a foreign language, but the majority of words are not dictionary words, and there's a sparse overlap of one or tw

Also, this happens when the page isn't even in a foreign language, but the majority of words are not dictionary words, and there's a sparse overlap of one or two words which statistically correlate with a misspelling of a similar words in some language outside your currently chosen locale.