What about physical artifact holding a licensed work ? like an audio CD or CD-ROM ? Are you allowed to transfer the physical artifact but not the licensed conte

What about physical artifact holding a licensed work ? like an audio CD or CD-ROM ? Are you allowed to transfer the physical artifact but not the licensed content ? so now the person owns a CD but it is illegal for her to listen to it because she does not hold the license that was only given to the original buyer ?