4 ms·
According to that link that is just one of several possible interpretations. In fact the author seems to prefer the "camel" translation, as there are contempora
by openasocket 10y ago
According to that link that is just one of several possible interpretations. In fact the author seems to prefer the "camel" translation, as there are contemporary examples of similar hyperbole.
- gus_massa 10y agoI agree. If "nor an elephant going through the eye of a needle" was a expression used previously, it's not so strange that they have a local version with a camel.