The problem at hand is that applications are "single instance" by default. For Builder 3.26 we'll get something in place that starts a dbus-session to separate

The problem at hand is that applications are "single instance" by default. For Builder 3.26 we'll get something in place that starts a dbus-session to separate the built application from your host system. Another option is to finish the simulator, but I have a debugger to finish first.