It does seem a little like the correct thing to do would have been to split those requested documents out in to individual PDFs or scans, which seems to be what

It does seem a little like the correct thing to do would have been to split those requested documents out in to individual PDFs or scans, which seems to be what they're asking for, rather than pointing towards one large info pack with elevating rage.