The problem is that kludges like this (Symantec's handling) work perfectly up until the point they explode. And market consumers lack the technical ability to

The problem is that kludges like this (Symantec's handling) work perfectly up until the point they explode. And market consumers lack the technical ability to discriminate between anything more finely grained than "works" / "doesn't work."