3 ms·
The advantage of iconography is that it doesn't require to you use a single language. Many signs in the US, which is largely monolingual, tend to be very wordy.
by jcranmer 10y ago
The advantage of iconography is that it doesn't require to you use a single language. Many signs in the US, which is largely monolingual, tend to be very wordy. In places like Canada, where bilingualism is mandatory, it's easier to do a cigarette with the red slash through it rather than have two signs, one that says "NO SMOKING" and the other "PAS DE FUMER" (that said, they sometimes do have the latter situation).
It's fairly well known that a lot of iconography is actually poorly understood without prior specific instruction. Do you know what this road sign means: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/49/Zeichen_269.svg https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/49/Zeichen_... ? How about this one: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/Chile_road_sign_PE-8.svg https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/Chile_ro... ?
- graycat 10y agoYour first icon looks like truck with a tank carrying some liquid, maybe water. The second one looks like a net for catching butterflies. For both, I wouldn't know the context.
- Arizhel 10y agoFor your first icon, it means to be cautious and watch out for tanker trunks that are able to drive over bodies of water, as one of them might take an odd route to transition from driving over the river onto your road. For your second icon, it means to watch out for windsocks that have been blown off their poles.
- graycat 10y agoI never would have guessed either of those two! Ah, I love the Roman alphabet!