3 ms·
IMHO well-bred has a meaning of specific ancestry, of aristocracy of one sort or another, of which the Russian "воспитанный" has none - it's rather well brought
by smsm42 10y ago
IMHO well-bred has a meaning of specific ancestry, of aristocracy of one sort or another, of which the Russian "воспитанный" has none - it's rather well brought-up, well-behaved, conforming to the norms and customs of the polite society.