3 ms·
My brother teaches math to at risk youth in the Denver area. He has students that don't speak a lot of English (their primary language is Spanish) and he's tryi
by Taylor_OD 10y ago
My brother teaches math to at risk youth in the Denver area. He has students that don't speak a lot of English (their primary language is Spanish) and he's trying to explain math concepts to them. He realized he can use google translate and get 95% of the information across that he needs to.
I've never personally hired a professional translator and I don't think I would if I was going to travel to a country where the majority of people don't speak English because I assume a professional translator is expensive. However if I know I have free access to google translate which will be useful enough for me to navigate by myself I would be much more likely to go on such a trip.
I'm sure some jobs will be lost but at least for middle class people who arnt able to afford translators the technology will be used to communicate better without affecting professional translators.
There are plenty of similar professions that exist but not utilized by the middle/lower class due to cost. I would love to hire a interior decorator, as I'm sure plenty of home owners would, but I haven't due to the cost and likely never will. If Google (or any other company) offered a service where I put photos of my home online and gave me a free layout with online links to purchase the furniture I would be thrilled and no interior decorator would be out of a job because I wasn't going to pay for one anyway. I think its all about the level of quality you want.
- stoolpigeon 10y agoGoogle translate is decent for some languages and really poor for others - so I'd run it by some native speakers before you rely on it for anything important.
- User_424 10y agoWork in the Language Service Industry. Google translate for a few languages is decent at best for social conversations. It is never used in serious business translations. The technology still has a long way to go.