Well, yes, in an interview for a Java dev position I'd expect the candidate to be able to write code (whiteboard/paper) which at least remotely resembles Java s

Well, yes, in an interview for a Java dev position I'd expect the candidate to be able to write code (whiteboard/paper) which at least remotely resembles Java syntax, is logically correct and does not break universal things like byte vs. char.