Is there any way to artificially induce that failure? I'm an artist and I've been trying to get a handle on ML stuff, and being able to feed speech through this

Is there any way to artificially induce that failure? I'm an artist and I've been trying to get a handle on ML stuff, and being able to feed speech through this to give it the flat affect of the phoneme-mode samples, or insert attention failures at specific points, would be extremely useful for a number of projects I have in mind.