I think that's kind of OP's point... Use a more modern language that actually treats these kind of bugs (and many many others) as errors rather than as optional

I think that's kind of OP's point... Use a more modern language that actually treats these kind of bugs (and many many others) as errors rather than as optional warnings. There's a reason practically no one uses a memory-safe C++ implementation.