I agree, but the point is, since school, you learn that headlines are focused to capture people attention. I'm not a journalist, but it appears to be one of the

I agree, but the point is, since school, you learn that headlines are focused to capture people attention. I'm not a journalist, but it appears to be one of the most important things in an article. (It's like advertising, you take the worst case of people's attention.) Maybe if the HN (edit) title was as you suggested, it wouldn't make the homepage.