If you're worried about that, provide both ways of confirming the activation: replying to the e-mail and clicking a link. But the switch from web browser to e-m

If you're worried about that, provide both ways of confirming the activation: replying to the e-mail and clicking a link. But the switch from web browser to e-mail client will still be there, unless you think up something different.