It's not even necessarily a mistake. If one bee values proximity to apple trees higher than proximity to peach trees and another bee values the opposite, then t

It's not even necessarily a mistake. If one bee values proximity to apple trees higher than proximity to peach trees and another bee values the opposite, then they can have honest and valid differences of opinion about two nesting sites.