"It takes a lot of hard work to understand the universe well enough to be able to be properly productive in the zone." Does he really mean "the universe" or th

"It takes a lot of hard work to understand the universe well enough to be able to be properly productive in the zone." Does he really mean "the universe" or the "space" of the task at hand?