A pressure sensor between battery and its enclosure could be used. Or strain sensors on the pack itself. It should probably just disallow charging completely, a

A pressure sensor between battery and its enclosure could be used. Or strain sensors on the pack itself. It should probably just disallow charging completely, as people have a tendency to ignore warnings.