Git calculates sha1(prefix+file), while the Google example was meant for sha1(file). However there is no difference in the attack. You could just as easily cons

Git calculates sha1(prefix+file), while the Google example was meant for sha1(file). However there is no difference in the attack. You could just as easily construct two files that have different sha1(file) but matching sha1(prefix+file).