I think it depends on whether the engineer works in capacity where he has regular access to the data as part of his work goals. If yes (analytics people), easy.

I think it depends on whether the engineer works in capacity where he has regular access to the data as part of his work goals. If yes (analytics people), easy. If not (frontend developer), extremely difficult.