Jenkins in such a setting gives you two good things: i) scheduling. and ii) access control. The ability to give random dude X the ability to trigger computation

Jenkins in such a setting gives you two good things: i) scheduling. and ii) access control. The ability to give random dude X the ability to trigger computation Y, Z, and A, without the ability to change said computations.