I think the implication wasn't that one should "treat" people with hormones so much as let nature take its course (speaking from experience, the natural hormone

I think the implication wasn't that one should "treat" people with hormones so much as let nature take its course (speaking from experience, the natural hormone surge at the start of puberty definitely counts as a "heavy dose").