Indeed, it is the regex implementation that is being tested (and so the language of that implementation is relevant), which is exactly what this discussion is a

Indeed, it is the regex implementation that is being tested (and so the language of that implementation is relevant), which is exactly what this discussion is about and also why that comment is careful to be specific about which programs are using which regex implementation.