3 ms·

can you not just mount --bind as needed? mkdir ~/keybase && sudo mount --bind /keybase ~/keybase puts it in my homedirectory.