I dont know of any existing solutions to your problem, but you could build your own server. Such as get a Digital Ocean ($5/mo) or linode server, configure it t

I dont know of any existing solutions to your problem, but you could build your own server. Such as get a Digital Ocean ($5/mo) or linode server, configure it to your needs, setup chroot and ftp and nginx/apache for each of their sites.