Are there software vendors selling systems that make it easy to fingerprint documents? Are there any proven known cases of some administration branches using fi

Are there software vendors selling systems that make it easy to fingerprint documents? Are there any proven known cases of some administration branches using fingerprinting routinely?